诉衷情

译文

独自靠着江边的栏杆思绪悠长。斜阳渐渐落下山林丘壑。鸳鸯和属玉鸟飞过的地方，船桨快速划动着轻舟。长着红蓼的江岸，长着白苹的水洲。夜色来临秋意渐浓。几声渔父的歌声，一曲水仙子的曲调，歌声停歇却依旧忧愁。

注释

槛

栏杆，读音为jiàn

属玉

一种水鸟，读音为zhǔ yù

蓼

一年生或多年生草本植物，读音为liǎo

苹

一种水生植物，读音为pín

渔父

这里指渔夫，是诗词中常见的形象

水仙

这里指水仙子的曲调

赏析

在意境方面，此词描绘了一幅江边秋景图，通过'独凭江槛'勾勒出孤寂的人物形象，'斜日堕林邱'描绘出夕阳西下的衰败景象，红蓼岸、白苹洲等进一步渲染出秋日江边的清冷氛围，整体意境清幽、孤寂且略带萧瑟。在写作手法上，采用了视觉描写，如描写斜日、鸳鸯属玉、红蓼岸、白苹洲等，同时以动衬静，用'急桨荡轻舟'来衬托周围环境的静谧。在情感表达上，'思悠悠'开篇点明思绪绵绵，最后'歌断还愁'直抒胸臆，表达出难以排遣的忧愁，从始至终都弥漫着一种惆怅、孤寂的情绪。主题思想上，借景抒情，通过对江边秋景的描写，表达出词人内心的忧愁与孤寂之感。

速览

《诉衷情》是宋代诗人陈亮的作品，主题为孤寂感、借景抒情、江边景、秋意浓。独凭江槛思悠悠。 斜日堕林邱。 鸳鸯属玉飞处，急桨荡轻舟。 红蓼岸，白苹洲。 夜来秋。 数声渔父，一曲水仙，歌断还愁。