丑奴儿·采桑子

译文

夜晚到了子时之后披着衣服坐起来，内心安定，神志清醒。看到一个仙人，脸像胭脂一样红润，身体似白银般光洁。炉中的火焰旺盛地燃烧起来，紫色的雾气蒸腾。一颗丹药炼成，一定能够飞升前往天帝居住的京城。

注释

子后

子时之后。子时，古代计时单位，为夜里十一点到一点。

真人

道家称存养本性或修真得道的人，亦泛称'成仙'之人。

丹

这里指丹药，古代方士炼制成的丹药，认为服用后可长生不老。

管取

包管，肯定。

帝京

天帝居住的京城，这里指天上仙境。

赏析

从文学手法上看，此词采用白描手法，简洁而生动地描绘出所见之景与所遇之人。如“脸似胭脂体似银”，直接描写仙人的外貌特征，形象而直观。在情感表达方面，充满了对修仙求道、超凡脱俗的向往之情。词中通过描写炼丹过程中炉中火焰炎炎、紫气腾腾的景象，营造出一种神秘而奇幻的意境。主题思想围绕着修仙这一主题展开，反映出当时人们对长生不老、飞升成仙的追求，也从侧面体现了道教文化在当时的影响。

速览

《丑奴儿·采桑子》是宋代诗人宋先生的作品，主题为修仙、向往、神秘、白描。夜来子后披衣坐，心定神清。 见个真人。 脸似胭脂体似银。 炉中火焰炎炎起，紫气腾腾。 一粒丹成。 管取飞升上帝京。