贺新郎

译文

大雨过后云彩消散。使者的星光闪耀，品德高尚彰显，福泽照临四方。槐树浓荫下喧闹声不断，梅子正好成熟，这正是最清平祥和的好景致。远望使者的金节在云间若隐若现。平和之气如春天般温暖，清正似流水，皇恩像波澜一样，润泽南方大地。清晨喜鹊鸣叫，是有好消息传来。 皇家的诏书已经到来。于是归来，普施恩泽于天下，安定边疆涵养正气。恰逢初六生日，天上早有笙歌庆贺。整个西部郡县，有多少欢呼声。人们都说菊坡新酿的美酒很美味，举起一杯酒，满饮并高歌青春不老。像瓜一样大的，那是安期生的仙枣。

注释

使星

指使者。古代认为天节八星主使臣事，因称帝王的使者为使星。

德心

仁德之心。

高揭

高高举起，这里指彰显。

福心

福泽之心。

旁照

从侧面照耀，这里表示广泛照临。

槐屋

槐树荫下的房屋，指代一种清幽的居住环境。

清和

清平祥和。

金节

古代诸侯使臣的符节，这里指使者的仪仗之类。

恩波

指帝王的恩泽。

沾渥

浸润，这里指受到恩泽。沾，zhān；渥，wò。

天家

指天子。

黄纸除书

皇帝的诏书。

赏析

这首词意境开阔明朗，营造出一种清平祥和且充满祥瑞之气的氛围。写作手法上，上阕开篇描绘雨后云散的景象，以自然之景引出下文对德高福厚之人的描述，采用了情景交融的手法。如‘和气如春清似水，漾恩波、沾渥天南道’一句，将抽象的‘和气’与具体的春天、流水相类比，生动地写出恩泽广布的情形。情感表达上，充满了对受皇恩者的赞美之情，以及对太平盛世、美好生活的歌颂。词中主题思想围绕着皇恩浩荡、贤能者归来造福天下展开，展现出一种积极向上的社会理想和政治期盼。

速览

《贺新郎》是宋代诗人崔与之的作品，主题为颂德、祥瑞、写景、抒情。雨过云容扫。 使星明、德心高揭，福心旁照。 槐屋犹喧梅正熟，最是清和景好。 望金节、云间缥缈。 和气如春清似水，漾恩波…