西江月
赏月几成喜雨，开尊仍间围棋。
令人却忆敬斋词。
小饮不妨文字。
底事冰轮未放，犹教银幕低垂。
休言动是隔年期。
闰八看看又至。
令人却忆敬斋词。
小饮不妨文字。
底事冰轮未放，犹教银幕低垂。
休言动是隔年期。
闰八看看又至。
译文
赏月的时候多次盼着下雨，摆开酒樽偶尔还下下围棋。这让人不禁回想起敬斋的词句。小酌几杯也不妨碍吟诗作对。到底是什么原因明月还没有出现，仍然让如银的帷幕低垂着。不要说动辄就要等上一年的时间。闰八月眼看就要到了。
注释
- 尊
- 通‘樽’，酒器。
- 间
- 间或，偶尔。
- 冰轮
- 指月亮。月亮皎洁如冰，且形似车轮，故称为冰轮。
- 银幕
- 这里指天空，像银色的幕布。
- 闰八
- 农历有闰月的年份，这里指闰八月。
赏析
从文学手法上看，这首词叙事与抒情相结合。开篇通过‘赏月几成喜雨，开尊仍间围棋’，将赏月时盼雨、饮酒时下棋这些日常之事娓娓道来，有一种平淡质朴之感。情感表达较为含蓄内敛，像‘令人却忆敬斋词。小饮不妨文字’，在回忆与当下的行为中，流露出一种淡淡的怀旧情绪。在意境营造方面，‘底事冰轮未放，犹教银幕低垂’描绘出一种月未出、天幕低垂的静谧画面，给人一种略带压抑又充满期待的感觉。主题思想上，词中既有对日常生活的描写，又有对时光的感慨，如‘休言动是隔年期。闰八看看又至’，感叹时光的流转迅速。
速览
《西江月》是宋代诗人郭应祥的作品，主题为怀旧情、叙事诗、日常生活、时光感。赏月几成喜雨，开尊仍间围棋。 令人却忆敬斋词。 小饮不妨文字。 底事冰轮未放，犹教银幕低垂。 休言动是隔年期。 闰八看…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品