鹊桥仙
六丁文焰，六韬武略，那更六经心醉。
六人相对座生风，继六逸、当年旧事。
六州清唱，六么妙舞，执乐仍呼六妓。
大家且饮六分觥，看宾主、迭居六位。
六人相对座生风，继六逸、当年旧事。
六州清唱，六么妙舞，执乐仍呼六妓。
大家且饮六分觥，看宾主、迭居六位。
译文
像六丁神那般文采斐然，有六韬中的武略，更对六经沉醉于心。六个人相对而坐谈风生，就像当年李白等六逸的旧事一样。六个州的清亮歌声，跳着六么美妙的舞蹈，执着乐器还要叫来六个歌妓。大家暂且饮下六分满的酒杯，看宾客与主人交替处在六个座次上。
注释
- 六丁
- 道教认为的六甲中的阴神，此处形容富有文采。
- 文焰
- 文章的光彩、气势。
- 六韬
- 古代兵书，此处指军事谋略。
- 六经
- 《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
- 六逸
- 指唐代李白等六位文人隐士，他们常在一起宴游。
- 六州
- 泛指多个州，这里表示各地。
- 六么
- 唐代有名的舞曲名。
- 觥
- gōng，古代用兽角做的酒器。
赏析
从文学手法上看，此词采用了独特的数字‘六’的反复使用，这种重复构成一种独特的节奏感和韵律感，同时也有一种诙谐与奇巧的效果。在情感表达上，呈现出一种欢快、热闹、闲适的情绪，描绘出一群人欢聚一堂，尽享文艺与美酒的场景。在意境营造方面，构建出一个充满文艺氛围、热闹非凡的聚会场景，有谈文、论武、听歌、观舞、饮酒等元素。主题思想围绕着聚会时的欢乐、文雅之事展开，通过各种带有‘六’字的元素的堆砌，展现出一种独特的文化氛围下的欢乐聚会情境。
速览
《鹊桥仙》是宋代诗人郭应祥的作品，主题为欢乐聚会、数字重复、闲适、文化氛围。六丁文焰，六韬武略，那更六经心醉。 六人相对座生风，继六逸、当年旧事。 六州清唱，六么妙舞，执乐仍呼六妓。 大家且饮六…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品