用韵简休远上人

译文

天地间散发着清新的气息，诗文肆意地喧闹着。吟咏出来的是天然的情感，哪里用得着去抓取和拿捏。在那华丽的宫廷中，贵人们享受着富贵，而民间却在歌颂着和谐。苏轼、黄庭坚以及李白、杜甫，他们的后继者如今在哪里呢？他们的光辉掩盖了早晨的彩虹，华丽的辞藻胜过了春天的花朵。温和的诗文能愉悦性情，清新的诗文能让人感到寒冷刺骨。回顾我自己，私下里仰慕着这样的人，只是空留着年华。自古以来在那清幽的山林中，这种味道也是美好的。名声虽然能与杰出的人并列，但是行为却常常沉沦在低下的地方。从一点可以窥见全貌，就像听着两部的春蛙之声。如果没有进入神奇的境界，只是如同被疾病缠绕。在禅林之中获得了虚幻的领悟，学业每天都在进步。像线一样的水流溅落在山崖沟壑中，最终汇入大河。巨大的马车响起和谐的铃声，不要去比较那简陋的柴车。前面的诗只是相互嬉戏，不要说其中的意思太过偏颇。宗门讲究圆顿之法，宝贵的偈语像恒河沙数一样多。老师应当再次领悟这些，无论是行走还是坐卧都如同甄叔迦一样。

注释

呶哇（náo wā）

喧闹、嘈杂的声音。形容诗文创作时的热闹氛围。

攫与拿

抓取、拿捏。这里表示刻意去追求诗文的技巧，与‘出天然’相对。

朝蝀（zhāo dòng）

早晨的彩虹。在诗中与‘辉光’相对，突出了不同的景象。

俊髦（jùn máo）

才智杰出的人。指与诗人并列的那些有才华的人。

邱阿（qiū ā）

低下的地方。形容诗人自身行为的沉沦。

赏析

此诗意境开阔，开篇便描绘出天地间的清气与诗文的喧闹，营造出一种宏大的氛围。写作手法上，对比鲜明，如宫廷与民间的对比、前人与今人的对比等，突出了不同的情境和情感。情感表达真挚，既有对先贤的仰慕，又有对自身境遇的感慨，同时也蕴含着对禅理的领悟。在主题上，探讨了诗文的创作、传承以及人生的境遇等多个方面，具有深刻的思想内涵。整首诗语言清新自然，既有华丽的辞藻，又有质朴的情感，体现了诗人的文学功底。

速览

《用韵简休远上人》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景、抒情、对比、议论。乾坤散清气，诗文肆呶哇。 讴吟出天然，岂事攫与拿。 金銮敝贵幸，玉烛歌调和。 苏黄与李杜，后继今谁家。 辉光掩朝蝀，绮…