洞山十咏 其三 镜池

译文

熔炼不是普通的炉冶，寒冷的液体凝结而不会裂开。虽然没有磨砺淬火的工匠，向下俯视就像揭开了精美的镜匣。能够洗净各种杂念而使内心空明，完全看不到生灭的迹象。水只是映照出外形，内心的深处却像清澈的秋月一样湛然。

注释

镕铸（róng zhù）

熔化铸造，这里指镜池的形成过程，仿佛是由某种神秘的力量熔铸而成。

匪（fěi）

非，不是。表示不是普通的炉冶。

奁（lián）

古代女子梳妆用的镜匣，这里形容镜池的精致。

湔（jiān）

洗涤，清洗。表达镜池能洗净杂念的作用。

鉴（jiàn）

镜子，这里用作动词，意为映照。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将镜池比作精美的镜匣，生动形象地写出了镜池的清澈明亮。同时，通过描写镜池能洗净杂念、不见生灭，表达了一种内心的宁静与超脱。意境上，营造出了一种空灵、澄澈的氛围，让读者仿佛置身于那片宁静的水域之中。从情感表达来看，诗人借镜池表达了对内心宁静的追求和对世俗纷扰的超脱。主题上，强调了内心的修养和对自我的审视。

速览

《洞山十咏 其三 镜池》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。镕铸匪炉冶，寒液凝不裂。 虽无磨淬工，俯视香奁揭。 能湔百虑空，了不见生灭。 水鉴惟外形，心渊湛秋月。