寄兴示诸子
田园日芜秽，衰迈不自治。
童仆肆疏懒，子孙习娱嬉。
良苗杂稂莠，瓜瓞缠蒺藜。
草深狐兔聚，水积蛙蚓滋。
念兹每独往，邈焉起遐思。
世事亦如此，重令我心悲。
童仆肆疏懒，子孙习娱嬉。
良苗杂稂莠，瓜瓞缠蒺藜。
草深狐兔聚，水积蛙蚓滋。
念兹每独往，邈焉起遐思。
世事亦如此，重令我心悲。
译文
田园一天天荒芜破败，我年老体衰无法自我整治。童仆放肆而疏懒，子孙习惯了娱乐嬉戏。优良的禾苗夹杂着稂莠，瓜瓞缠绕着蒺藜。草丛深厚狐狸和兔子聚集，积水之处蛙蚓滋生。想到这些我常常独自前往，遥远地引发起悠远的思绪。世间的事情也像这样，更加让我心中悲伤。
注释
- 芜秽（wú huì）
- 杂草丛生，荒芜破败。形容田园因无人管理而变得杂乱无章。
- 衰迈（shuāi mài）
- 年老体衰，行动迟缓。指诗人因年老而体力不支，无法很好地打理田园。
- 肆（sì）
- 放肆，任意。这里形容童仆行为放纵，不遵守规矩。
- 稂莠（láng yǒu）
- 稂和莠，都是形状像禾苗的杂草。比喻坏人。这里指田园中夹杂着的不良禾苗。
- 蒺藜（jí lí）
- 一年生草本植物，果实有刺。常比喻坏人或小人。这里指瓜瓞周围缠绕的带刺植物，暗示着环境的恶劣。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将田园的荒芜破败与往日的景象形成鲜明对比，如‘良苗杂稂莠，瓜瓞缠蒺藜’，突出了时间流逝带来的变化。情感表达上，诗人以自身的衰老和田园的衰败为切入点，抒发了对时光流逝、家族兴衰的感慨，以及对世事无常的悲痛。意境营造方面，通过描绘田园中杂草丛生、狐兔聚集、蛙蚓滋生等景象，营造出一种凄凉、衰败的氛围。主题思想上，表达了诗人对家族兴衰的忧虑和对世事无常的无奈。
速览
《寄兴示诸子》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景、抒情、对比、衰败。田园日芜秽，衰迈不自治。 童仆肆疏懒，子孙习娱嬉。 良苗杂稂莠，瓜瓞缠蒺藜。 草深狐兔聚，水积蛙蚓滋。 念兹每独往，邈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品