次韵桂怀英以诗寄谢元善及宗昭侄辈暮夜见访

译文

窗户虚空，月光明亮皎洁，树林靠近，风飒飒作响。梅花映照在我的房间，遥想罗浮游。罗浮山浸泡在碧海中，在梦中骑着鲸鱼去追寻。风凄凄，花月洁白，毛发和骨头都清爽寒冷得以痊愈。坡翁已经见不到了，宏大的兴致没有可以酬答的人。归来的几个年轻人，吟唱着满足狂放的谋划。敲门索要美酒，灯光映照下酒杯摇晃。谁能够同流合污，大概足够同处于清流之中。替我告诉立仗马，怎么比得上忘却机心的鸥鸟。董溪是月中的仙人，乘着鸾鸟在海东头。我想着见他一面，身体前往而心却还留在这里。传递消息给年轻的客人，瞿翁已经经受不住秋天的萧瑟。

注释

炯炯（jiǒng jiǒng）

明亮、光亮的样子。形容月光皎洁明亮，给人以清晰的视觉感受。

飕飕（sōu sōu）

形容风声。风从树林中穿过，发出飒飒的声响，营造出一种清幽的氛围。

缅想（miǎn xiǎng）

遥想、回想。诗人遥想罗浮游的情景，表达了对过去的怀念和对某种情境的向往。

浸（jìn）

浸泡、沉浸。将罗浮山浸泡在碧海中，形象地描绘出罗浮山在大海中的景象，给人以广阔的视觉冲击。

瘳（chōu）

病愈、痊愈。风凄花月白的环境使得诗人的毛骨清寒得以痊愈，体现了环境对人身心的影响。

赏析

意境方面，通过描绘窗虚月皎、林近风飕等景象，营造出一种清幽、静谧的氛围，如‘窗虚月炯炯，林近风飕飕’，给人以宁静之感。写作手法上，运用了联想和想象，如‘梅花照我室，缅想罗浮游。罗浮浸碧海，骑鲸梦中求’，将梅花与罗浮山联系起来，展现出丰富的想象力。情感表达上，既有对坡翁的怀念，如‘坡翁不可见，浩兴无与酬’，又有与晚辈相聚的喜悦，如‘归来二三子，讴吟惬狂谋’。主题思想上，表达了对高洁品质的追求，如‘谁能合污俗，庶足同清流’，同时也流露出对友情的珍视。

速览

《次韵桂怀英以诗寄谢元善及宗昭侄辈暮夜见访》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景、抒情、联想、高洁。窗虚月炯炯，林近风飕飕。 梅花照我室，缅想罗浮游。 罗浮浸碧海，骑鲸梦中求。 风凄花月白，毛骨清寒瘳。 坡翁不可见，浩…