次雷子枢知事延平八咏韵 其二 猿洞秋风

译文

风势高昂地扫除炎热的瘴气，猿猴的长啸声划破昏暗模糊。圣人的学问使众多蒙昧之人觉醒，接触到这样的景象与内心相契合。我想着居住在山中，那是谁送来美酒呢。

注释

炎瘴（yán zhàng）

炎热的瘴气，古时南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的毒气。

昏昧（hūn mèi）

昏暗模糊，形容环境或人的精神状态不明朗。

群蒙（qún méng）

众多蒙昧的人，蒙昧指未开化、愚昧。这里指受圣人学问影响而觉醒的众人。

芳酎（fāng zhòu）

美酒，酎是一种经过多次重酿的醇酒。

赏析

在这首诗中，意境营造颇为独特。开篇通过‘风高扫炎瘴，猿啸破昏昧’描绘出一幅风劲猿鸣的画面，营造出一种清新、开阔的氛围。写作手法上，运用了动静结合，‘风高’‘猿啸’为动，‘扫炎瘴’‘破昏昧’则赋予了自然景象以人的动作，使画面更具生动性。情感表达方面，诗人在描绘自然景象的同时，流露出对圣人学问能醒群蒙的感慨，以及对山中生活的向往之情。主题上，既展现了自然的力量，又蕴含了对学问和精神追求的思考。

速览

《次雷子枢知事延平八咏韵 其二 猿洞秋风》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景、抒情、自然、学问。风高扫炎瘴，猿啸破昏昧。 圣学醒群蒙，触景与心会。 我思住山中，伊谁致芳酎。