伤心行用李长吉韵

译文

北方的寒风吹动着清越的吟声，孤独的月亮流淌着清冷的光辉。白发被青灯所困扰，红色的妆容在秋雨里哭泣。罗扇上爬满了网虫，宝镜中的青鸾仿佛在舞动。白天里魍魉在行走，山峦在昏暗之中鬼都沉默不语。

注释

朔风（shuò fēng）

北方的风，常用来象征寒冷、凛冽和肃杀之气。

青灯（qīng dēng）

青色的灯光，常与孤寂、清苦等情感相联系。

红妆（hóng zhuāng）

女子的艳丽妆容，这里以红妆泣秋雨，突出女子的悲伤。

魍魉（wǎng liǎng）

传说中的山川精怪，这里借指怪异、阴暗的事物。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了丰富的意象，如朔风、孤月、白发、红妆等，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。通过对环境和人物的描写，深刻地表达了内心的悲伤情感。意境上，北风的凛冽与孤月的清冷相互映衬，更加凸显了那种孤独和凄凉之感。在情感表达方面，直接描绘了白发之人被青灯困扰，红妆女子在秋雨里哭泣，让读者能真切地感受到那种悲伤的情绪。主题上，可能是在表达人生的孤独、悲伤以及对世事的无奈。

速览

《伤心行用李长吉韵》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。朔风动清吟，孤月流寒素。 白发困青灯，红妆泣秋雨。 罗扇沿网虫，宝鉴青鸾舞。 白昼魍魉行，山昏鬼无语。