余观近时诗人往往有以前代台名为赋者辄用效颦以消馀暇 其三 朝阳台
巫峰十二青参差，石形俨现仙娥姿。
苍藤翠木怯凄冷，精诚夜感襄王思。
仙衣缥缈仙裙湿，云影飘飖雨声急。
阳台朝暮不胜情，高唐想像愁无极。
梦中奇遇事杳冥，公子雕辞亦胸臆。
荒凉古庙屹江干，台空不见行云迹。
游人怅望尚徘徊，古碑寂寂荒莓苔。
苍藤翠木怯凄冷，精诚夜感襄王思。
仙衣缥缈仙裙湿，云影飘飖雨声急。
阳台朝暮不胜情，高唐想像愁无极。
梦中奇遇事杳冥，公子雕辞亦胸臆。
荒凉古庙屹江干，台空不见行云迹。
游人怅望尚徘徊，古碑寂寂荒莓苔。
译文
我观察近来的诗人，常常有以古代台名为题材来创作赋的，就常常效仿他们来消磨闲暇时光。其三是朝阳台这一篇。巫山峰峦有十二座，高低参差不齐，石头的形状仿佛呈现出仙女的姿态。苍翠的藤木显得凄冷，精诚在夜晚感动了襄王的思绪。仙女的衣衫缥缈，仙裙湿润，云影飘荡，雨声急促。朝阳台早晚都充满了情感，对高唐的想象忧愁无尽。梦中的奇事在幽冥之中，公子的华丽辞藻也出自内心。荒凉的古庙屹立在江边，台空了看不见行云的踪迹。游人惆怅地眺望，还在徘徊，古碑寂静，长满了荒草青苔。
注释
- 巫峰（wū fēng）
- 巫山的山峰，巫山有十二峰，以神女峰最为著名，常被视为神仙居住之地。
- 参差（cēn cī）
- 高低不齐的样子，描绘巫山峰峦的错落有致。
- 襄王思（xiāng wáng sī）
- 指楚襄王的思绪，襄王曾与巫山神女有一段传说，这里借襄王思念神女来烘托朝阳台的神秘氛围。
- 杳冥（yǎo míng）
- 幽暗渺茫，形容梦中奇事的虚幻不可捉摸。
赏析
在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如‘石形俨现仙娥姿’‘仙衣缥缈仙裙湿’等句，将朝阳台的景象描绘得如仙境般美妙。情感表达方面，通过对朝阳台的描绘，抒发了一种幽微而深沉的情感，既有对仙女的遐想，又有对古庙荒凉的感慨。意境营造上，‘苍藤翠木怯凄冷’营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以朝阳台为载体，探讨了历史与现实的交融，以及人生的无常与变迁。
速览
《余观近时诗人往往有以前代台名为赋者辄用效颦以消馀暇 其三 朝阳台》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景、抒情、想象、怀古。巫峰十二青参差，石形俨现仙娥姿。 苍藤翠木怯凄冷，精诚夜感襄王思。 仙衣缥缈仙裙湿，云影飘飖雨声急。 阳台朝暮不胜情，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品