余观近时诗人往往有以前代台名为赋者辄用效颦以消馀暇 其六 戏马台

译文

彭城凭借险要地势以黄河为屏障，南面屹立着这座雄伟壮观的高台。项羽凭借卓越的功绩从秦国返回，各路诸侯都拉着马缰绳向东进发。酒酣之时，他跨上战马登上高峻的台基，鬃毛飞扬、鬣毛抖动，仿佛云烟散开。他倚着马鞭环顾四周显示出无敌的气概，指挥着勇猛的将士，心中豪情万丈。范增暗中从小路离去，项羽帐下顿时茫然失去了主谋。楚歌之声相合冲破了重重包围，昔日的名马乌骓也只能空留旧步。千年以来积聚的怨恨之气未曾消散，环绕着高台的泗水撞击着飞溅的波涛。

注释

重瞳（chóng tóng）

传说项羽眼睛有两个瞳孔，常用来形容项羽的非凡相貌和卓越才能。

蹴（cù）

踢，踏。在这里形象地描绘项羽骑马登台的动作，表现其豪迈不羁。

鬉（màn）

马鬃的下垂部分。‘鬉翻鬣振云烟开’描绘出马在奔跑时鬃毛飞扬的景象，增添了画面的动感。

貔虎（pí hǔ）

比喻勇猛的将士。此处体现项羽指挥军队时的威风凛凛。

亚父（yà fù）

项羽对范增的尊称。‘黄金间行亚父去’交代了范增的离去，对项羽的命运产生了重要影响。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了生动的描写，如‘酒酣蹴马升崔嵬，鬉翻鬣振云烟开’，通过对项羽骑马登台的场景描写，展现出其豪迈的气概。情感表达上，充分体现了对项羽这位历史人物的感慨与敬仰，既有对他昔日辉煌的赞美，又有对其最终失败的惋惜。意境营造上，描绘出彭城的险要以及戏马台的雄壮，与项羽的故事相融合，营造出一种宏大而悲壮的意境。主题思想上，以戏马台为载体，借项羽的事迹抒发了对历史兴衰、人生无常的思考。

速览

《余观近时诗人往往有以前代台名为赋者辄用效颦以消馀暇 其六 戏马台》是元代诗人岑安卿的作品，主题为历史感慨、豪放豪迈、意境宏大、描写生动。彭城负险河为障，南屹崇台势雄壮。 重瞳奋迹入秦回，诸侯揽辔皆东向。 酒酣蹴马升崔嵬，鬉翻鬣振云烟开。 倚鞭四顾示无敌，…