予读近时人诗有咏潇湘八景者辄用效颦以消馀暇 其四 渔村落照

译文

傍晚的云朵破开，红日的颜色微微泛红，轻便的小船在寒冷的港湾石矶边缓缓行驶。湿润的渔网悬挂在水面上，水还在网眼上滴着水珠，夕阳的回光倒射在上面，就像珍珠和美玉一样。害怕寒冷的鸥鹭聚集在沙滩的嘴边上，侧身展翅，似乎忘记了心机。什么时候能让我置身于茅草屋的底部，听着一声欸乃的声音在江中归来。

注释

暝（míng）

傍晚，天色昏暗。如'暝色入高楼，有人楼上愁。'（李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》）

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网。如'东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。'（王绩《野望》）中'牧人驱犊返，猎马带禽归'有提及用罾捕鱼的场景。

觜（zī）

同'嘴'，鸟嘴。如'鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁。'（杜甫《晴二首》）

欸乃（ǎi nǎi）

象声词，划船时歌声或橹声。如'烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。'（柳宗元《渔翁》）

赏析

此诗意境清幽宁静。写作手法上，通过细腻的景物描写，如'暝云破红日色微'描绘出傍晚时分独特的天色，'湿罾悬水水犹缀'生动地展现了渔网沾水的情景，给人以强烈的视觉感受。情感表达上，诗人通过对鸥鹭'侧身鼓翅疑忘机'的描写，流露出对这种自然、纯真状态的向往。营造出一种远离尘世喧嚣、宁静致远的意境。主题上，表达了诗人对闲适生活的追求和对自然之美的热爱。

速览

《予读近时人诗有咏潇湘八景者辄用效颦以消馀暇 其四 渔村落照》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景、宁静、闲适、自然。暝云破红日色微，轻舟冉冉湾寒矶。 湿罾悬水水犹缀，回光倒射明珠玑。 怯寒鸥鹭集沙觜，侧身鼓翅疑忘机。 何当置我蓬屋底，…