好事近

译文

今年过元宵佳节，随意地点缀了些灯火。比不上往昔家族繁盛的时候，那时有千朵红莲（形容花灯之多）。客人来了便草率地备办些杯盘，盘中杂陈着一些果品蔬菜。不要羡慕那达官贵人出行时扬起的尘土和奢华的灯景。

注释

随分

随意，随便。

红莲

这里指红莲形状的花灯。

草草

草率，匆忙。

饾饤

dòu dìng，供陈设的食品。

暗尘随马

化用苏味道‘暗尘随马去，明月逐人来’，指达官贵人车马经过扬起的尘土。

银花铁锁

形容元宵灯火的繁盛华丽。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，将今岁元宵的简单冷清与旧家的繁盛热闹相对比。如‘不比旧家繁盛，有红莲千朵’，鲜明地展现出今昔的差异。在情感表达方面，词中流露出一种对往昔繁华的怀念和对当下清淡生活的安然接受。词的意境较为质朴、淡雅，没有过多的修饰，以一种近乎白描的手法描绘出元宵的景象。主题思想围绕着元宵佳节的今昔变化展开，既表达了对过去的追忆，也有一种对现实生活的坦然态度。

速览

《好事近》是宋代诗人郭应祥的作品，主题为今昔对比、元宵佳节、质朴淡雅、怀念往昔。今岁度元宵，随分点些灯火。 不比旧家繁盛，有红莲千朵。 客来草草办杯盘，饾饤杂蔬果。 休羡暗尘随马，与银花铁锁。