简王东皋
剑光飞射斗牛寒，应笑如今铗尚弹。
万国梯航朝帝阙，百年礼乐付儒冠。
黄金用尽无颜色，白发交深见肺肝。
重念蒲轮东鲁客，暮年名动汉朝端。
万国梯航朝帝阙，百年礼乐付儒冠。
黄金用尽无颜色，白发交深见肺肝。
重念蒲轮东鲁客，暮年名动汉朝端。
译文
剑光闪耀，直冲向北斗星和牵牛星，让人感到寒意逼人，应该会嘲笑如今像冯谖那样还在弹着长剑发牢骚。万国的船只和使者都朝拜京城，百年的礼乐文化都交付给了儒者。用尽了黄金却没有得到应有的地位和荣誉，白发相交愈发深厚，能看出彼此的真心。再次想起那乘坐蒲轮车前来的东鲁贤客，在暮年之时名声震动了朝廷。
注释
- 斗牛（dǒu niú）
- 北斗星和牵牛星，古代星宿名，常用来借指天空。在诗中形容剑光的锐利仿佛能射向天际。
- 铗尚弹（jiá shàng tán）
- 出自冯谖客孟尝君的故事，冯谖曾弹铗作歌，表达自己的不满和渴望。这里诗人以冯谖自比，抒发自己怀才不遇的感慨。
- 梯航（tī háng）
- 梯指楼梯，航指航行的船只，在这里指各国通过各种途径前来朝见。体现了当时国家的影响力和地位。
- 儒冠（rú guān）
- 儒者的帽子，代指儒者或儒家文化。诗中表示百年的礼乐文化都寄托在儒者身上。
- 蒲轮（pú lún）
- 用蒲草裹车轮，古时皇帝征召贤能的人使用的车辆。这里指代曾经有机会被朝廷重用的经历。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将剑光的闪耀与如今的境遇对比，突出了诗人的怀才不遇。意境上，描绘了万国朝贡的宏大景象与诗人自身的落寞形成鲜明反差，营造出一种深沉的情感氛围。情感表达上，既有对自身处境的无奈和感慨，又有对曾经有机会被重用的怀念。主题思想方面，通过对个人经历的描写，反映了当时社会的一些现象和文人的命运。
速览
《简王东皋》是元代诗人岑安卿的作品，主题为怀才不遇、对比鲜明、意境深沉、情感复杂。剑光飞射斗牛寒，应笑如今铗尚弹。 万国梯航朝帝阙，百年礼乐付儒冠。 黄金用尽无颜色，白发交深见肺肝。 重念蒲轮东鲁客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品