减字木兰花

译文

那如同栖息鸾鸟般的高洁之士。他的才华风度谁能比得上呢？虽然年纪和品德都很高了，但对着美酒高歌之时气概仍然豪迈。明亮的眼睛，洁白的牙齿，就像一朵刚刚出水的红莲般美丽。将其安置在自己的膝上，心中十分爱惜，定要让她不离开怀抱。

注释

栖鸾

比喻贤士隐居。栖，qī，停留、居住；鸾，luán，传说中凤凰一类的鸟。

高士

志趣、品行高尚的人，多指隐士。

文采

本指事物具有错杂艳丽的色彩，现多指文章中表现出来的典雅艳丽和令人赏心悦目的色彩和风格。

风流

有才华而不拘礼法，这里指风度、气质。

明眸

明亮的眼睛。眸，móu，眼珠。

皓齿

洁白的牙齿。皓，hào，洁白、明亮。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了比喻的手法，如‘一朵红莲初出水’，将女子比作初出水的红莲，生动形象地描绘出女子的清新美丽。在情感表达上，既有对‘栖鸾高士’的敬重与钦佩，通过‘文采风流谁得似。年德虽高。对酒当歌气尚豪’来体现；又有对女子的喜爱之情，‘明眸皓齿。一朵红莲初出水。膝上安排。爱惜须教不离怀’将这种喜爱表现得十分直白。在意境营造上，前半部分构建出一种高雅、豪迈的氛围，后半部分则转为温馨、怜爱的意境。主题思想上，通过对高士和女子的描写，展示了不同的人物形象及其魅力。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人郭应祥的作品，主题为人物描写、敬重钦佩、喜爱之情、比喻手法。栖鸾高士。 文采风流谁得似。 年德虽高。 对酒当歌气尚豪。 明眸皓齿。 一朵红莲初出水。 膝上安排。 爱惜须教不离怀。