点绛唇

译文

太守乘车归来，后面的车上载着美貌的女子。舒缓地歌唱着《金缕衣》，跳着京城新流行的舞蹈。主人愉悦宾客欢快，一场大醉驱散了闷热暑气。停止吹奏箫鼓，暂且应该听一听，那三位女子能言善语。

注释

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因此以‘五马’代指太守等官员。

袢(pàn)暑

犹溽暑，闷热。

金缕

曲调名，即《金缕衣》。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了叙事的手法，简单直白地描绘出一幅官员出行归来，宴饮欢乐的场景。通过对‘五马’‘车载如花女’‘缓歌’‘舞’‘箫鼓’等场景的描写，将画面生动地展现在读者眼前，仿佛让读者置身于这场欢宴之中。在情感表达方面，词中传达出一种主宾尽欢的愉悦氛围，众人陶醉于歌舞升平之中，既有对宴乐场景的享受，也流露出一种富贵闲适的情绪。在意境营造上，构建出了一个热闹、欢快且带有富贵气息的宴会场景，有歌舞相伴，宾客尽欢。主题思想围绕着宴饮享乐展开，展现出当时上层社会的生活风貌。

速览

《点绛唇》是宋代诗人郭应祥的作品，主题为宴饮乐、叙事、闲适情、富贵景。五马归来，后车载得如花女。 缓歌金缕。 新样京华舞。 主悦宾欢，一醉祛袢暑。 停箫鼓。 且须听取。 三朵花能语。