踏莎行

译文

那一小份的精气神，百般的姿态情状。像兰和蕙一样的心性谁能比得上。片刻不见就早早思念起来，这么多日子可怎么熬过去。我已经做了安排，你必须耐心等待。看这爱情的鸳鸯债越来越重。这一生永远希望不分离，任凭别人随便瞪眼责怪。

注释

撮

一小部分，这里读cuō

蕙

一种香草，比喻女子身心芳洁，读huì

宁耐

忍耐，耐心，读nìng nài

鸳鸯债

比喻男女之间的恋情、情债

瞋怪

责怪，发怒的样子，瞋，读chēn

赏析

从文学手法上看，这首词以白描的手法为主，如“一撮精神，百般体态”直接描写人物的精神与体态，简洁而生动地勾勒出形象。情感表达方面，这是一首爱情词，词中表达出深深的爱恋与思念之情，像“霎时不见早思量，许多日子如何挨”直白地诉说对爱人的思念以及难以忍受分离的煎熬。在意境营造上，通过对人物心性的赞美，如“兰心蕙性谁能赛”，以及对爱情的忠贞的誓言，营造出一种浓郁的、深情的爱情意境。主题思想围绕着对爱情的执着追求和坚守展开，不顾旁人的眼光，坚定地表达想要与爱人永不分离的愿望。整体语言通俗易懂，情感真挚热烈。

速览

《踏莎行》是宋代诗人郭应祥的作品，主题为爱情词、白描手法、思念之情、忠贞爱情。一撮精神，百般体态。 兰心蕙性谁能赛。 霎时不见早思量，许多日子如何挨。 我已安排，你须宁耐。 看看重了鸳鸯债。 此生…