南歌子

译文

心里担忧不安，我本是好好的一个人。彼此互相怜爱珍惜了这么长时间。哪里能料到有一天轻易就分开、轻易就离去。想要见面却没有理由相见，让他回来他却不肯回来。懒得去数念珠，也懒得去照镜子。只是新近添了白发，腰围也减小了。

注释

悬悬

担忧不安的样子

侬家

我，女子自称

轻拆

轻易地拆散，分开。‘拆’，chāi

无由

没有缘由，没有办法

数珠

佛教徒诵经时用来计数的成串的珠子，这里指念珠。‘数’，shǔ

慵窥

懒得看。‘慵’，yōng；‘窥’，kuī

鬓雪

形容鬓发像雪一样白，指白发

赏析

从文学手法上看，这首词运用了直抒胸臆的手法，如‘心下悬悬地，侬家好好儿’直接表达出女子内心的情绪和自身的状态。在情感表达方面，词中尽显女子被离弃后的哀怨与愁苦。开篇写出女子之前的状态与现在形成鲜明对比，强化了被抛弃后的痛苦。‘相怜相惜许多时。岂料一朝轻拆、便轻离’，通过往昔的‘相怜相惜’和如今的‘轻拆’‘轻离’对比，深刻地表达出对男子薄情的怨恨。在意境营造上，词描绘出一个孤独、哀怨的弃妇形象，她在空荡荡的环境里独自思念、愁苦，充满了孤寂的氛围。主题思想围绕着弃妇的哀怨展开，展现出封建时期女子在爱情和婚姻中的无奈与悲惨遭遇。

速览

《南歌子》是宋代诗人郭应祥的作品，主题为弃妇诗、哀怨、抒情、孤寂。心下悬悬地，侬家好好儿。 相怜相惜许多时。 岂料一朝轻拆、便轻离。 要见无由见，教归不肯归。 数珠懒把镜慵窥。 只有新…