问梅

译文

寻找春天，踏着雪地走过西湖，试着敲响在风中的那一棵玉梅。它的香气和影子为谁甘愿寂寞呢，它的精神为何独自占据着清瘦的姿态。钟声残了，号角断了，心中的忧愁有多少呢，月亮落下，参星横斜，梦中的事情是有还是无呢。围绕着南边的梅枝吟咏，它全然不应答，最好将心中的事情呼唤给林逋。

注释

玉一株

一株像玉一样的梅花，这里用‘玉’来形容梅花的洁白、纯净，突出梅花的高雅。

清癯

清瘦，形容梅花的枝干形态，也暗示了梅花在寒冷环境中坚守自我的精神。通常用来形容人消瘦而有精神。

钟残角断

钟声残了，号角断了，描绘出一种寂静、凄凉的环境，暗示诗人内心的忧愁和孤寂。钟和角是古代报时和警示的器具，此处通过它们的残断来营造氛围。

月落参横

月亮落下，参星横斜，指夜晚的时间已经很晚了。参星是二十八宿之一，常用来表示夜晚。此句进一步渲染了夜晚的清冷氛围，烘托出诗人的心境。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对梅花的描写来寄托诗人的情感，以梅花的寂寞、清癯等特点，象征着诗人自身的境遇和心境。情感表达上，诗人在寻梅的过程中，流露出对梅花的喜爱以及自身内心的忧愁与寂寞。意境营造方面，描绘了雪后的西湖、风中的梅花等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在特定环境下的情感和对梅花的独特感悟，同时也可能蕴含着对隐逸生活的向往。

速览

《问梅》是元代诗人谢宗可的作品，主题为写景、抒情、象征、孤寂。寻春踏雪过西湖，试叩风前玉一株。 香影为谁甘寂寞，精神何独占清癯。 钟残角断愁多少，月落参横梦有无。 吟绕南枝浑不应，…