画 其一

译文

新的居所位于鉴湖弯曲之处，在绚烂的花朵的衬托下十分美丽。留下了可以行船的道路，经常看到载着酒而来的情景。

注释

鉴湖（jiàn hú）

位于浙江绍兴，是一处著名的湖泊，历史文化悠久。这里借指作者的新居所在地，增添了诗意和文化底蕴。

烂熳（làn màn）

意为光彩四射、绚丽多彩，形容花开得十分繁盛、鲜艳，生动地描绘出花朵的美丽姿态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单而直接地描绘了新居周围的景象和生活场景，如‘新居鉴湖曲，烂漫藉花开’，将新居的位置和花开的景象清晰地展现出来。情感表达上，通过对新居环境的描写，流露出作者对新居的喜爱和对悠闲生活的享受之情。意境营造上，营造出了一种宁静、美好的氛围，鉴湖的弯曲与烂漫的花开相互映衬，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对闲适生活的追求和对自然美景的赞美。

速览

《画 其一》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、自然、赞美。新居鉴湖曲，烂熳藉花开。 留得舟行路，频看载酒来。