画红梅 其二

译文

在树林之下有像藐姑射仙子那样的风姿，在山中如同萼绿华般的美丽。保持容颜没有别的药物，只有一味服用丹砂。

注释

藐姑射（miǎo gū yè）

传说中的神山，常用来比喻超凡脱俗的人或事物。这里借指红梅的高洁姿态。

萼绿华

传说中的仙女，常被用来形容美丽的女子或事物。此指红梅的娇艳。

驻颜

保持容颜不老。在诗中表达对延缓衰老的渴望。

丹砂

一种矿物，古代常被认为有养生、驻颜等功效。这里指诗人认为红梅能通过服用丹砂般的特质而保持美丽。

赏析

此诗在写作手法上运用了借喻的手法，以‘藐姑射’‘萼绿华’来比喻红梅，将红梅描绘得如仙子般超凡脱俗，营造出一种空灵、优美的意境。从情感表达来看，诗人通过对红梅的描写，表达了对红梅的喜爱与赞美之情，同时也流露出一种对长生不老、驻颜之术的向往。在主题上，或许是在歌颂红梅的独特魅力，也可能是借此表达对某种美好品质的追求。整首诗意境清新，情感真挚。

速览

《画红梅 其二》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、咏物、抒情、比喻。林下藐姑射，山中萼绿华。 驻颜无别药，一味服丹砂。