四鹰图 其二

译文

用锦缎做的架子和丝线编织的绦带依旧在，被束缚着的鹰的气势却变得更加雄壮。草丛中的狐兔都被猎尽了，它吃饱后等待着秋风的到来。

注释

羁縻（jī mí）

束缚、牵制。这里指鹰被用锦架丝绦束缚着。

草间

草丛之中，描绘鹰所处的环境。

秋风

秋季的风，在诗中常象征着时机或某种特定的氛围，这里暗示鹰等待着展现自己的时机。

赏析

在写作手法上，通过‘锦架丝绦’与‘气转雄’的对比，突出了鹰虽被束缚但气势不减的特点。意境营造方面，描绘了一幅鹰在草间猎尽狐兔后等待秋风的画面，展现出一种宁静中蕴含着力量的氛围。情感表达上，既体现了鹰的威严与自信，又流露出一种等待时机的从容。从主题思想来看，或许寓意着有才能之人虽暂时被束缚，但仍保持着内心的壮志，等待着合适的时机展现自己。

速览

《四鹰图 其二》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、寓意、对比、气势。锦架丝绦旧，羁縻气转雄。 草间狐兔尽，饱食待秋风。