林子山画二首 其一 春山趣游

译文

跛脚的驴子随意地踏着青色的苔藓，走到溪桥时便回过头来又走回去。可以想象到山里人家春天还来得比较早，越过墙的桃李还没有全部盛开。

注释

蹇驴（jiǎn lǘ）

跛脚的驴子，常用来形容驴子行动不便或状态不佳。这里体现了诗人出游时的随性，不拘泥于坐骑的好坏。

苍苔

青色的苔藓，生长在阴暗潮湿的地方，给人以古朴、清幽的感觉。在诗中营造出一种宁静、淡雅的氛围。

溪桥

溪边的桥梁，是游玩途中的一个具体景物，增添了画面的层次感和生动性。

山家

山里的人家，指代山中的生活环境和居住者。体现了诗人对山中生活的关注和向往。

桃李

桃花和李花，常用来象征春天和美好的事物。诗中未全开的桃李，暗示了山中春天的早到和生机。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对‘蹇驴踏苍苔’‘溪桥回首’等细节的描写，营造出一种悠闲自在的氛围。情感表达上，展现了诗人在春天出游时的闲适心情，对山中早春景象的喜爱和欣赏。意境营造方面，‘苍苔’‘溪桥’等意象构成了一幅清新淡雅的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以简单的出游经历，表达了对自然之美的感悟和对宁静生活的向往。

速览

《林子山画二首 其一 春山趣游》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、自然、早春。蹇驴随意踏苍苔，行到溪桥首重回。 想得山家春尚早，过墙桃李未全开。