次徐总制韵 其二

译文

当燕子归来的时候，满城都开满了鲜花，海棠花在丝丝细雨中，有一半被笼罩在晴光里。行人最喜爱西湖的水，即使流进官府的河道，依然是那么清澈。

注释

丝雨

像丝一样的细雨，形容雨的细密。

笼晴

被晴光笼罩，描绘出半阴半晴的景象。

官河

官府所管辖的河道，这里指西湖水流入的河道。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘燕子来时花满城’，通过燕子的归来和鲜花的盛开，营造出一种生机勃勃的意境。‘海棠丝雨半笼晴’，将海棠花与细雨相结合，既展现了雨中海棠的柔美，又有半晴半阴的独特氛围。‘行人最爱西湖水，流入官河也自清’，通过行人对西湖水的喜爱，表达了对西湖自然之美的赞美，同时也暗示了即使在官府的环境中，自然之美依然能够保持纯净。整首诗情感真挚，意境优美，以小见大，通过对西湖景色的描绘，抒发了对自然之美的热爱和对纯净生活的向往。

速览

《次徐总制韵 其二》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、赞美自然、情感真挚、意境优美。燕子来时花满城，海棠丝雨半笼晴。 行人最爱西湖水，流入官河也自清。