破窑图

译文

傍晚归来时雪已经下得很深了，破败的窑洞无奈地沉浸在沉沉的夜色中。谁能知道拨尽了寒冷的炉火之后，却炼出了一片经世济民的心思。

注释

日暮（rì mù）

太阳落山的时候，傍晚时分。

破窑（pò yáo）

破败的窑洞，形容居住环境的简陋和困苦。

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，引申为筹划、治理。这里指经世济民的才能和抱负。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，以傍晚归来时的雪深和窑洞的破败与后文炼出的经纶之心形成鲜明对比，突出了主人公的坚韧和追求。情感表达上，通过描绘破败的环境和内心的坚定，展现了主人公在困境中不屈不挠的精神，以及对理想和抱负的执着追求。意境营造上，日暮、深雪、破窑等元素营造出了一种清冷、孤寂的氛围，而炼出经纶之心则为这清冷的意境增添了一丝温暖和希望。主题思想方面，此诗表达了即使身处困境，也不能放弃对知识和理想的追求，要通过自身的努力和磨练，展现出自己的价值和才能。

速览

《破窑图》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、励志、逆境、抒情。日暮归来雪已深，破窑无奈夜沉沉。 谁知拨尽寒炉火，炼出经纶一片心。