为朱大理赋墨梅寓丹家意以大理明此故求正云 其三

译文

雨水滋润下的梅子如同千万株金丸，梅子的黄色贯通其纹理直至肌肤。这梅花本身就是真正的铅汞，却请那仙笔如同药炉一般来描绘它。

注释

金丸（jīn wán）

金色的弹丸，常用来形容梅子等果实的饱满圆润。

黄中（huáng zhōng）

黄色的中间部分，这里指梅子的黄色贯通其内部纹理。

真铅汞（zhēn qiān gǒng）

在丹家学说中，铅汞常被视为炼丹的重要原料，代表着某种神秘的物质或能量。这里将梅花比作真铅汞，体现了丹家的思想观念。

仙毫（xiān háo）

仙人的毫毛，常用来形容画笔如仙一般精妙，这里指用来描绘梅花的笔。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将梅子比作金丸，生动形象地写出了雨水滋润后梅子的饱满。‘黄中通理及肌肤’一句，从颜色和纹理等方面描绘了梅子的特质，富有画面感。同时，将梅花比作真铅汞，赋予了梅花神秘的道家意味，意境深远。整首诗通过对梅子和梅花的描写，表达了诗人对丹家之意的感悟和追求，情感真挚而深沉。

速览

《为朱大理赋墨梅寓丹家意以大理明此故求正云 其三》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、寓意、丹家、比喻。雨熟金丸万万株，黄中通理及肌肤。 此花自是真铅汞，却倩仙毫作药炉。