翠竹红梅图

译文

穿着绛红色衣服的仙人骑着翠绿的鸾鸟，在风中驾驭着月亮来到瑶坛。这幅画是谁开创了新的局面，留下来和苍松一起度过寒冷的岁月呢。

注释

绛服（jiàng fú）

深红色的衣服，古时多指仙人或权贵所穿。

瑶坛（yáo tán）

华丽的祭坛，常用来形容神仙居住的地方。

苍官（cāng guān）

这里指苍松，以‘官’称之，赋予其人格化的形象，体现其庄重。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，将仙人跨鸾、御风乘月的情景描绘得栩栩如生，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对仙人与苍松共岁寒的描绘，展现出一种高洁、坚韧的精神品质。意境营造上，画面感极强，仿佛一幅生动的翠竹红梅图展现在眼前，营造出一种清冷、高雅的意境。主题思想方面，以翠竹红梅为象征，表达了对高尚品格的赞美和对坚韧精神的推崇。

速览

《翠竹红梅图》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、想象、象征。绛服仙人跨翠鸾，御风乘月下瑶坛。 画图谁为开生面，留与苍官共岁寒。