渊明像

译文

两晋时期的文章精华都集中在这位老人身上，《春秋》的大义都寄托在他拄着藜杖的身影之中。诗人只是描写了他归来的意趣，却没说他闲适的情致如同《国风》一般。

注释

阳秋

即《春秋》，古代编年体史书的通称。因孔子修订《春秋》时寓褒贬，后人每以‘阳秋’指代《春秋》。

秪

同‘只’，仅仅、只是的意思。

国风

《诗经》的组成部分之一，是各地的歌谣。这里形容陶渊明闲适的情致如同《国风》般自然、质朴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借代的手法，以‘杖藜’代指陶渊明，使诗歌语言更加含蓄凝练。情感表达上，通过对陶渊明的描绘，流露出对其精神的敬仰和赞美之情，同时也暗示了自己对那种闲适、自由生活的向往。意境营造方面，营造出一种古朴、宁静的氛围，仿佛将读者带入了陶渊明所处的那个时代。主题思想上，强调了陶渊明在两晋文学中的重要地位以及他所代表的那种独特的精神风貌。

速览

《渊明像》是元代诗人凌云翰的作品，主题为咏史、赞美、抒情、意境古朴。两晋文章在此翁，阳秋都寄杖藜中。 诗人秪写归来意，不道闲情似国风。