辋川别业诗意

译文

夏天的树木在轩窗下俯瞰着水田，黄鹂和白鹭总是让人喜爱。哪里知道诗歌写到无声之处，能够让高雅的人回忆起辋川。

注释

夏木（xià mù）

夏天的树木，夏季繁茂的树木。

轩窗（xuān chuāng）

有窗槛的长廊或小室，这里指带有窗户的长廊或房间，可用来眺望景色。

瞰（kàn）

从高处向下看，这里是说夏木在高处俯瞰着水田。

黄鹂（huáng lí）

鸟名，身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色。叫声悦耳动听。

白鹭（bái lù）

鹭科的一种鸟类，羽毛白色，腿长，能涉水捕食鱼虾等。

赏析

此诗意境清新自然，通过描绘夏日轩窗下的田园景色，如夏木、水田、黄鹂、白鹭等，营造出一种宁静、闲适的氛围。写作手法上，以细腻的笔触勾勒出眼前的景象，让读者仿佛身临其境。情感表达上，流露出诗人对这种田园生活的喜爱和赞美之情，同时也暗示了辋川别业所蕴含的独特韵味对诗人内心的触动。主题上，以无声之诗唤起对辋川的回忆，体现了对自然与文化的眷恋。

速览

《辋川别业诗意》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、自然、忆旧。夏木轩窗瞰水田，黄鹂白鹭总堪怜。 那知诗到无声处，能使高人忆辋川。