画 其二

译文

抱着画来请求题字不要厌烦频繁，好的诗句比竹子更加清新。坐下来还不等风敲打着门户，满眼望去看到的都是如同故人般的景象。

注释

抱（bào）

用手臂围住，此处表示抱着、携带。

题（tí）

书写、题写，在诗中意为在画上面题字。

厌（yàn）

嫌恶、厌烦，这里指不要厌烦频繁地请求题字。

比（bǐ）

比较，在这里表示好的诗句和竹子相比较，突出诗句的清新。

敲（qiāo）

敲打，用手或器具撞击，诗中描绘风敲打门户的情景，增添了意境。

赏析

在这首诗中，诗人运用了拟人的手法，将画赋予了人的情感，如‘抱画求题’，使画仿佛有了生命，增添了诗意。情感表达上，通过对画的描绘，流露出对美好事物的喜爱和珍惜之情。意境营造上，‘满眼相看是故人’营造出一种亲切、熟悉的氛围，仿佛画中的景物都变得有了情感。从主题思想来看，这首诗表达了诗人对艺术的热爱以及对美好事物的追求。

速览

《画 其二》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境营造。抱画求题莫厌频，好诗比竹更清新。 坐来不待风敲户，满眼相看是故人。