方方壶画

译文

画到方壶山时，思绪与众不同，在乱山佳美的地方，房屋错落分布。溪头的小船像梭子一样大，只允许先生承载着白云。

注释

方壶

传说中的仙山名，常被用于描绘仙境或山水之美。

乱山

杂乱的山峦，形容山峦起伏、交错的样子。

艇子

小船，通常指轻快的小船，用于在水面上行驶。

梭

梭子，织布时牵引纬线的工具，形状细长。这里比喻艇子的形状像梭子一样细长。

赏析

此诗意境独特，描绘了一幅山水画卷。写作手法上，通过‘画到方壶思不群’直接点明画中所绘之景能引发独特的思绪，‘乱山佳处屋平分’将乱山中的房屋分布描绘得错落有致，富有层次感。‘溪头艇子如梭大’运用比喻，将艇子比作如梭般大，形象地写出了艇子的形状和大小。情感表达上，体现了诗人对这种宁静、美好的山水之景的喜爱和向往之情。整首诗营造出了一种空灵、静谧的意境，主题围绕着对山水自然的赞美展开。

速览

《方方壶画》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、静谧、比喻、山水。画到方壶思不群，乱山佳处屋平分。 溪头艇子如梭大，只许先生载白云。