赵休穆画马

译文

吴兴地区自然传承了曹霸、韩幹的画马技法，赵休穆父子的绘画技艺更是独树一帜。按照图画去辨认那些神奇的骏马仍然无法真正认识它们，如今只能想象着天马跨越沙漠的景象。

注释

吴兴（wú xīng）

古代地名，在今浙江湖州一带，这里是赵休穆所在的地区，以擅长画马而闻名。

曹韩（cáo hán）

曹霸和韩幹，都是唐代著名的画马名家，他们的画马技法对后世影响深远。

丹青（dān qīng）

丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色，常用来指代绘画艺术。这里指赵休穆父子的绘画技艺。

神骏（shén jùn）

神奇的骏马，形容马的形态优美、气质非凡，常用于诗歌中描绘骏马的形象。

流沙（liú shā）

流动的沙子，常用来形容沙漠等荒凉、广阔的地方。这里借指天马跨越的遥远地域，营造出宏大的意境。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将赵休穆父子的画马技艺与按图索骥的行为进行对比，突出了绘画的独特魅力。情感表达上，表达了对赵休穆父子画马技艺的赞赏和对天马的向往之情。意境营造上，通过描绘想象中天马跨越沙漠的景象，营造出一种宏大、神秘的意境。主题思想方面，主要围绕画马技艺展开，强调了绘画能够展现出超越现实的神韵。

速览

《赵休穆画马》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、绘画、对比。吴兴自得曹韩法，父子丹青更一家。 神骏按图犹不识，空今天马涉流沙。