画菜 其二

译文

一抹红色的生菜放在土酥上，曾经和菘菜一起交给厨房。先生想要补充冰壶的传承，干燥的嘴唇时常看着这幅画。

注释

土酥

一种质地较酥软的土制食品，在诗中可能是用来衬托生菜的色泽和质感。

菘菜

白菜的一种，古时常见的蔬菜，这里与生菜一起被提及，突出了生活中常见的食材。

庖厨

厨房，做饭的地方，表明生菜和菘菜被送去厨房准备烹饪，体现生活的日常。

冰壶

比喻心地纯洁、品德高尚，常用来形容人的品质或某种精神传承，在诗中代表着一种高尚的精神追求。

赏析

此诗从画面描写入手，‘一抹生红著土酥’描绘出红色生菜置于土酥之上的情景，画面感极强，通过具体的物象展现出一种质朴的生活场景。‘曾同菘菜付庖厨’则进一步交代了生菜的用途，与菘菜一起被送进厨房，体现出生活的平淡。‘先生欲补冰壶传’一句，将先生的意愿表达出来，‘冰壶传’可能寓意着某种高尚的精神传承，增添了诗歌的文化内涵。‘燥吻时时看画图’则通过先生时常看着画的动作，表现出他对这幅画的喜爱和对其中所蕴含之意的追寻，情感细腻而真挚。从文学手法上，运用了细节描写，如‘一抹生红’，以简洁的笔触勾勒出鲜明的形象。意境营造上，营造出一种质朴、宁静的氛围，让读者感受到生活的本真。主题上，可能是在表达对平淡生活的感悟以及对高尚精神传承的追求。

速览

《画菜 其二》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、叙事、抒情、生活。一抹生红著土酥，曾同菘菜付庖厨。 先生欲补冰壶传，燥吻时时看画图。