五花马图

译文

八尺长的乌骓马身上散布着五彩花纹，打开画卷一看，不禁连连赞叹。是谁的笔下蕴含着风雨般的神韵，能够让神龙从渥洼水中腾飞而起。

注释

乌骓（wū zhuī）

黑色的骏马。常作名马的代称。

咨嗟（zī jiē）

叹息、赞叹。表示对事物的感慨和赞赏。

渥洼（wò wā）

古代传说中神马所出的水名。后常以‘渥洼’指代良马或骏马。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘八尺乌骓散五花’，以八尺之长来形容乌骓马，突出其雄伟高大。‘解使神龙起渥洼’则运用了想象的手法，将画中的马想象成能从渥洼水中腾飞而起的神龙，给人以强烈的视觉冲击和想象空间。情感表达上，诗人看到画卷时的赞叹之情溢于言表，通过‘重咨嗟’等词语展现出对画作的高度赞赏。意境营造上，描绘了一幅五彩斑斓、气势恢宏的马图景象，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对画作艺术魅力的赞美，以及对画家高超技艺的钦佩。

速览

《五花马图》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景（绘马）、夸张、想象、赞美。八尺乌骓散五花，披图一见重咨嗟。 何人笔底藏风雨，解使神龙起渥洼。