徐陵墨梅

译文

大家都说徐熙的画和赵昌的画很相似，墨画的梅花有韵味却没有香气。诗人又兴起了前往扬州的兴致，那春色真让人怀疑是来到了玉堂之中。

注释

徐熙

五代南唐画家，金陵（今江苏南京）人，一说钟陵（今江西进贤）人。长于花果、禽鸟、草虫的描绘。作画注重立意构图，笔墨技巧不拘成法，活泼自由。与黄筌并称为'徐黄异体'，对后世花鸟画的发展有很大影响。

赵昌

北宋画家，字昌之，广汉（今四川广汉）人。工画花果，传写人物亦精，曾在宣和画院任职。与徐熙并称'黄徐体异'，其画风对后世有一定影响。

墨花

用墨绘制的花卉，这里特指墨梅。在古代绘画中，墨梅是一种常见的题材，以墨色表现梅花的枝干和花朵，具有独特的韵味。

玉堂

汉代殿名，因用玉装饰而得名。后泛指宫殿。这里指诗人所在的官府或居所，也可能是指扬州的官府或居所，暗示了诗人对扬州春色的向往和对美好生活的追求。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将徐熙的墨梅与赵昌的画作对比，突出了墨梅有韵无香的特点。情感表达上，通过诗人动了前往扬州的兴，展现出对春色的喜爱和向往之情。意境营造上，描绘出了墨梅的韵味以及仿佛春色已至玉堂的美妙意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕墨梅的特点以及诗人对春色的感受展开，表达了对自然之美的赞美和对生活的热爱。

速览

《徐陵墨梅》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、对比、赞美。尽道徐熙似赵昌，墨花有韵却无香。 诗人又动杨州兴，春色真疑到玉堂。