钓鱼图

译文

全家的衣食都寄托在这一根钓丝上，人间的荣耀和耻辱又何曾知晓呢。在瓦制的小盆中，在蓬草底下放声高歌响起，正是鲈鱼上钩的时候。

注释

瓦瓯（wǎ ōu）

陶制的小盆，古时常用以盛酒、茶等。

蓬底

蓬草之下，常用来形容简陋的居住环境或隐居之处。

鲈鱼

一种常见的食用鱼类，在古代诗词中常被提及，因其味道鲜美而受到喜爱。此诗中借鲈鱼上钓时来烘托悠闲的氛围。

赏析

这首诗意境恬淡闲适，通过描绘钓鱼的场景，展现出一种超脱尘世的情怀。写作手法上，以简洁的语言勾勒出生活的画面，‘寄一丝’‘高歌起’等词句生动形象。情感表达上，流露出对平淡生活的满足和对荣辱的淡然，体现出诗人内心的宁静。从主题思想来看，强调了对简单生活的追求，不被世俗的荣辱所左右。

速览

《钓鱼图》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、超脱、淡泊。衣食全家寄一丝，人间荣辱几曾知。 瓦瓯蓬底高歌起，正是鲈鱼上钓时。