为赵玘题高士谦墨竹

译文

公子风度翩翩确实自身不凡，跟随他人画竹以抒发幽远情怀。如今有酒谁来泼墨挥毫，能让清风飘进这小小的书斋。

注释

翩翩（piān piān）

形容举止洒脱、风采动人，这里用来形容公子的风度。

幽怀（yōu huái）

深藏的情感、幽远的情怀，指公子通过画竹来抒发内心的情感。

赏析

这首诗从写作手法上看，先通过对公子的描写引出画竹之事，‘翩翩’一词生动地展现了公子的风度，为后文写竹做铺垫。情感表达上，流露出对公子雅兴的赞赏以及对能让清风入斋的笔墨的期待，情感真挚而含蓄。意境营造上，以‘幽怀’和‘清风’营造出一种清幽、高雅的氛围，让读者仿佛能感受到那股淡淡的墨香和清幽的气息。主题思想方面，主要表达了对高雅艺术和文人情怀的赞美，以及对生活中美好事物的向往。

速览

《为赵玘题高士谦墨竹》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、咏物、赞美。公子翩翩也自佳，从人写竹写幽怀。 只今有酒谁浇笔，能使清风到小斋。