吴孟文以古蜡笺画梅因赋

译文

陈旧的笺纸和新磨的墨汁还未曾干透，就好像倚靠在黄昏时分月下的栏杆边。并不是一枝斜斜的姿态就更好，而是让人误当作蜡花来看。

注释

笺（jiān）

古时供书写用的小幅纸张。这里指用于画梅的古蜡笺。

阑（lán）

栏杆，此处描绘画中梅花仿佛倚靠在月下的栏杆边，增加了画面的意境。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种静谧而略带朦胧的氛围。写作手法上，通过‘旧笺新墨’的对比，展现出时间的交错感，同时‘如倚黄昏月下阑’一句运用了比喻的手法，将画梅比作倚在月下栏杆的情景，生动形象。情感表达上，诗人似乎在不经意间流露出对这幅画梅的喜爱之情，虽未直接点明，但从对画的细致描绘中可感知。从主题思想来看，或许是在赞美艺术的精妙，能以旧笺新墨营造出如此逼真的画面，让观者误以为是蜡花。

速览

《吴孟文以古蜡笺画梅因赋》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、比喻、对比。旧笺新墨未曾干，如倚黄昏月下阑。 不是一枝斜更好，令人误作蜡花看。