画梅 其二

译文

常常喜爱那些富有才华而创作《洛神赋》的人，曾经见到过在水波上行走仿佛袜子沾上灰尘的洛神。谁能知道竟然还有梅花这位兄长存在呢，真值得让陈思王曹植为它描绘一幅写真。

注释

洛神（luò shén）

传说中伏羲氏之女，溺死于洛水，成为洛神。后多用以比喻美女。在诗中借指美丽的女子形象。

凌波（líng bō）

在水波上行走。形容女子步履轻盈，姿态优美。这里用来形容洛神在水波上的姿态。

袜生尘（wà shēng chén）

相传曹植在洛水边遇见洛神，洛神行走时仿佛袜子沾上了灰尘，形容洛神的轻盈和飘逸。这里借指洛神的美丽姿态。

梅兄（méi xiōng）

对梅花的亲昵称呼，将梅花比作兄长，表达了诗人对梅花的喜爱之情，仿佛与梅花亲近。

思王（sī wáng）

指曹植，他曾被封为陈思王。这里借指曹植为梅花描绘写真之事，表明对曹植才华的赞赏。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和联想的手法。将洛神与梅花进行对比，突出了梅花的独特之处，同时通过对洛神的联想，增添了诗歌的浪漫氛围。情感表达上，流露出诗人对梅花的喜爱与赞美之情，仿佛梅花在诗人心中有着极高的地位。意境营造上，描绘出了一种空灵、浪漫的画面，让读者仿佛看到了洛神在水波上的姿态以及梅花的清幽之美。主题思想方面，主要表达了对梅花的推崇和对其美的欣赏，以梅花与洛神相媲美，彰显了梅花的非凡之处。

速览

《画梅 其二》是元代诗人凌云翰的作品，主题为咏物、赞美、浪漫、对比。每爱多才赋洛神，凌波曾见袜生尘。 谁知更有梅兄在，消得思王一写真。