温日观墨蒲萄 其二

译文

天上的风震动大地，吹拂着那青色的胡须，仿佛摇落了骊龙颔下的宝珠。一斗酒竟然需要用来浇灭口渴的嘴唇，道人从此就厌倦了那甘美的醍醐。

注释

天风（tiān fēng）

天上吹来的风，常被用以营造宏大、神秘的氛围。

苍须（cāng xū）

青色的胡须，常用来描绘老者的形象，增添古朴之感。

骊龙（lí lóng）

黑色的龙，古代传说中的神物，这里借指墨蒲萄的珍贵如同骊龙颔下之珠。

渴吻（kě wěn）

口渴的嘴唇，形象地表达了对酒的需求。

醍醐（tí hú）

古时从牛乳中提炼出的精华，味甘美，常被用来比喻美酒或精美的食物，这里指道人之前所喜爱的美味。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将墨蒲萄比作骊龙颔下珠，生动形象地写出了墨蒲萄的珍贵。情感表达方面，通过描绘道人对墨蒲萄的喜爱以及之后的厌倦，表达了一种对世俗之物的复杂情感。意境营造上，‘天风动地’营造出宏大的意境，‘苍须’‘骊龙颔下珠’等意象又增添了神秘的氛围。主题思想上，或许是在探讨人生对物质的追求与厌倦，以及对精神层面的思考。

速览

《温日观墨蒲萄 其二》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、比喻、意境营造。天风动地拂苍须，摇落骊龙颔下珠。 一斗竟须浇渴吻，道人从此厌醍醐。