豳风图

译文

养蚕的月份修剪桑树以获取蚕茧和蚕丝，修筑打谷场收纳庄稼以顺应天时。想要知道帝王家业的艰难之处，全都在《豳风·七月》这首诗里。

注释

豳（bīn）风

《诗经》十五国风之一，是周民族的史诗之一，反映了周民族的社会生活、风土人情等。

蚕月

养蚕的月份，通常指农历三月。此时天气渐暖，适宜养蚕。

条桑

修剪桑树的枝条，以利于桑树的生长和蚕的饲养。这是养蚕的重要准备工作。

纳稼

收纳庄稼，即将收割下来的庄稼运到打谷场等地方进行晾晒和储存。

王业

帝王的事业或国家的大业，通常指统治天下、建立王朝等方面的事业。

赏析

这首诗从蚕月条桑、筑场纳稼等具体的农事活动入手，通过对比与引导，让读者深刻体会到王业的艰难。在写作手法上，运用了以小见大的方式，以农事之艰难映射出王业之艰难，使抽象的概念变得具体可感。情感表达上，既有对农事劳作的写实，也蕴含着对帝王家业的感慨与思考。意境营造上，描绘出了一幅农耕时节的忙碌景象，充满了生活的气息。主题思想上，强调了王业的根基在于农事，只有顺应天时、辛勤劳作，才能成就大业，体现了对农耕文明的尊重和对王业的深刻洞察。

速览

《豳风图》是元代诗人凌云翰的作品，主题为农事、写实、以小见大、感慨。蚕月条桑为茧丝，筑场纳稼应天时。 欲知王业艰难处，尽在豳风七月诗。