行春图

译文

在野外的桥上和乡村的店铺中看到青色的酒旗，骑着玉勒雕鞍的马暂且缓缓地奔驰。十天的春光浓郁得像酒一样，轻易地就将小桃枝的花朵全部开放了。

注释

青旗

旧时酒店门口挂的青色酒幌，用于招揽顾客。

玉勒

玉制的马衔，代指骏马。勒，马络头。

雕鞍

雕刻精美的马鞍。雕，雕刻。鞍，马鞍。

等闲

轻易；随便。表示毫不费力。这里形容春光轻易地使小桃枝开花。

浓似酒

像酒一样浓郁，用来形容春光的浓郁程度，给人以强烈的视觉和感官感受。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，以简洁的语言描绘出一幅春日乡村的景象。从野桥、村店、青旗等细节，勾勒出乡村的宁静与生机。‘玉勒雕鞍且缓驰’，通过对马的描写，展现出一种闲适的氛围。‘十日春光浓似酒’，将春光比作酒，形象地写出了春光的浓郁和美好，让人感受到春天的热烈。情感表达上，充满了对春日美景的喜爱和对闲适生活的向往。意境营造上，营造出了一种清新、明快的春日氛围，让读者仿佛置身于乡村的春光之中。主题思想上，主要表达了对自然美景的赞美和对悠闲生活的追求。

速览

《行春图》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、赞美自然、春日氛围。野桥村店见青旗，玉勒雕鞍且缓驰。 十日春光浓似酒，等闲开尽小桃枝。