忠孝图

译文

葵菜的花萼倾心向着太阳，萱草在高堂之后的地方生长。忠诚的臣子和孝顺的儿女就像美好的花卉一样，凭借着丹青（绘画）来宣扬和展现他们的品德。

注释

葵萼（kuí è）

葵菜的花萼，葵菜常被视为象征忠诚的植物，这里用葵萼向太阳来比喻忠臣对君主的忠诚。

萱花（xuān huā）

萱草，一种草本植物，古时母亲居处多种萱草，因此萱花常被用来象征母爱，这里用萱花在高堂来比喻子女对父母的孝顺。

赏析

在写作手法上，运用了比兴的手法，以葵萼向太阳、萱花在高堂来比喻忠臣孝子的品德，生动形象且富有感染力。从情感表达来看，表达了对忠臣孝子的赞美和推崇之情，强调了他们的品德如花卉般美好。意境营造上，营造出一种庄重、敬仰的氛围，让读者感受到忠臣孝子的高尚品质。主题思想方面，主要是宣扬忠孝之道，强调其重要性和价值。

速览

《忠孝图》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景（无实际景物描写）、抒情（赞美忠孝）、比兴（以物喻人）、格律（格律未提及）。葵萼倾心向太阳，萱花树背在高堂。 忠臣孝子如佳卉，凭伏丹青为发扬。