咏长桥

译文

凌空的桥梁横跨在水面上，仿佛彩虹的腰肢，知晓这是吴江上的第一座桥。怎样才能获得鲈鱼一同在樽中饮酒，在秋风亭上祭奠那三位高洁之士。

注释

飞梁（fēi liáng）

凌空架设的桥梁。常指桥梁的高架部分。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。这里是在秋风亭上祭奠三高的意思。

三高

指春秋时越国的范蠡、西晋的张翰、唐代的陆龟蒙。他们都有高尚的品德和隐逸的情怀，常被后人所敬仰。

赏析

此诗意境开阔，以'飞梁压水跨虹腰'之句，生动地描绘出长桥凌空横跨水面的雄伟之态，犹如彩虹之腰，给人以强烈的视觉冲击，营造出宏大而壮观的意境。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，将长桥比作虹腰，形象地写出了桥的优美形态。情感表达上，通过'安得鲈鱼共樽酒，秋风亭上酹三高'表达了对高洁之士的敬仰与追思之情，同时也流露出一种悠然自得的情怀。主题上，以长桥为背景，抒发了对历史文化和高尚品德的感慨。

速览

《咏长桥》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、抒情、咏物、怀古。飞梁压水跨虹腰，知是吴江第一桥。 安得鲈鱼共樽酒，秋风亭上酹三高。