次韵范石湖田园杂兴诗六十首 春日十二首之十 其十

译文

春天里农家开始劳作，下乡的小吏频繁搔头烦恼。怎么才能像仙人居住的地方那样隐逸，不种桑麻只种桃树呢。

注释

胥吏（xū lì）

旧时官府中办理文书的小吏。在诗中指下乡执行公务的小官吏，他们的频繁搔头体现了工作的烦恼。

仙源（xiān yuán）

神话中神仙居住的地方，常用来比喻理想中的美好境界。诗中诗人希望能像仙源那样隐逸，远离尘世的纷扰。

赏析

这首诗通过描写春日农家劳作以及胥吏的苦恼，表达了对隐逸生活的向往。在写作手法上，对比鲜明，将农家的劳作与仙源的隐逸相对比，突出了诗人对闲适生活的追求。意境上，营造出一种田园劳作的场景和胥吏的烦恼氛围，让读者能感受到生活的真实与无奈。情感表达上，直接抒发了对仙源隐逸生活的渴望，情感真挚。主题思想上，反映了诗人对现实生活的不满和对理想生活的向往。

速览

《次韵范石湖田园杂兴诗六十首 春日十二首之十 其十》是元代诗人凌云翰的作品，主题为田园、隐逸、写实、对比。春日田家始作劳，下乡胥吏苦频搔。 如何学得仙源隐，不种桑麻只种桃。