次韵范石湖田园杂兴诗六十首 晚春十二首之一 其十三

译文

木奴花开放时，四周都弥漫着香气，在宁静之中，格外能察觉到日影移动的漫长。久坐之后出门去看野外的景色，在错落的群山平坦之处就是杭州钱塘。

注释

木奴（mù nú）

柑橘的别称，因其可像奴仆一样为人们提供收益。在古代，人们常将柑橘树种植在园中，以获取经济利益。此诗中用‘木奴花’来描绘特定的花卉，增添了诗意和文化内涵。

日晷（rì guǐ）

古代利用日影测得时刻的一种计时仪器。由晷针和晷面组成，晷针垂直于太阳视运动的轨道平面，上端指向北极星方向。在诗中，‘静里偏知日晷长’通过对日晷的描写，体现出时光的静谧与悠长。

赏析

此诗意境清幽宁静。写作手法上，通过细腻的描写，如‘木奴花发四邻香’展现出视觉与嗅觉的交融，‘静里偏知日晷长’则以静衬动，突出时光的流逝。情感表达上，诗人在宁静中透露出一种闲适自得的情绪，虽只是静坐观花、出门看野色，但那份悠然之情溢于言表。从意境营造来看，将木奴花的香气与宁静的氛围相结合，营造出一种恬淡的田园之美。主题上，以田园风光为背景，表达了对自然的喜爱和对宁静生活的追求。

速览

《次韵范石湖田园杂兴诗六十首 晚春十二首之一 其十三》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、宁静、田园。木奴花发四邻香，静里偏知日晷长。 坐久出门看野色，乱山平处是钱唐。