次韵范石湖田园杂兴诗六十首 秋日十二首之一 其三十七

译文

在东边的轩屋中睡足后，太阳刚刚升起呈现出红色，起身去汲取清澈的泉水浇灌菊花丛。这并不是幽居之人特意勤快地去种植，而是为了观赏那些美好的花卉在秋风中傲然挺立。

注释

东轩

东边的轩屋，轩是有窗的长廊或小屋，常指文人读书或休息的地方。

幽人

幽居之人，常指隐居在山林或乡村的雅士，这里指诗人自己，体现了诗人的闲适与超脱。

佳卉

美好的花卉，卉指各种草的总称，在这里特指菊花等美丽的花卉。

赏析

此诗意境清新自然，通过描写清晨起床汲水浇灌菊花的场景，展现出一种宁静而闲适的生活状态。写作手法上，以白描手法勾勒出日常的生活细节，如‘东轩睡足日初红，起汲清泉灌菊丛’，简单的动作描绘却富有生活气息。情感表达上，表达了诗人对这种田园生活的喜爱和对菊花傲立秋风的赞美之情，体现出诗人内心的宁静与超脱。从主题思想来看，强调了对自然之美的欣赏和对生活中平凡事物的关注。

速览

《次韵范石湖田园杂兴诗六十首 秋日十二首之一 其三十七》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、自然、赞美。东轩睡足日初红，起汲清泉灌菊丛。 不是幽人勤种植，要看佳卉傲秋风。