次韵范石湖田园杂兴诗六十首 秋日十二首之八 其四十四

译文

农家们满怀期待地等待着天下太平，恰好遇到甲子年这样美好的灿烂晴天。茅草屋和竹篱笆依然有它自己的美好，我这身子并不愿意去拜见承明殿。

注释

升平（shēng píng）

太平，社会安定，常指政治清明，人民生活安乐。此诗中表示农家期待的天下太平的景象。

甲子（jiǎ zǐ）

干支纪年法中的一个年份，这里指特定的甲子年，诗人借此表达时间的节点和特殊的氛围。

烂熳（làn màn）

光彩四射、绚丽多彩的样子，形容晴天的美好景象，给人以温暖、明亮的感觉。

承明（chéng míng）

古代天子左右的殿阁，常指代朝廷或皇帝身边。诗人不愿谒承明，体现了他对功名利禄的超脱。

赏析

此诗意境闲适自在，通过描写农家等待升平的情景以及对自身生活环境的满足，表达了一种淡泊宁静的情感。写作手法上，以朴素的语言描绘出农家的生活场景，如‘茅舍竹篱’，真实而亲切。情感表达直白而真挚，毫不做作地展现出对平凡生活的热爱和对功名利禄的淡然。从主题思想来看，强调了平凡生活的价值和对和平宁静的向往。

速览

《次韵范石湖田园杂兴诗六十首 秋日十二首之八 其四十四》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、淡泊、向往和平。田家望望待升平，甲子欣逢烂熳晴。 茅舍竹篱还自好，此身不愿谒承明。